1. 오늘의 수업 내용(->피드백)
(1) jlpt n2 단문
공부해오셔서 그런지
저번 시간보다 확실히 읽고 해석하는 부분이 매끄러워졌어요!
바쁘지만 조금씩이라도 읽고 해석하는 연습을 반복해주세요😊
(2) 프리토킹
본인은 부족하다고 하지만 아주 잘하고 계세요😀
다만 습관적으로 실수하는 부분이 있으니, 그 부분을
잘 인지해서 수정해나가면 훨씬 좋으실꺼에요!
2. 좀 더 이해가 필요한 부분/나의 버릇
(1) 좀 더 이해가 필요한 부분
～そうだ (1) 전문 ~라고 한다 (2) 추측 ~인 것 같다
https://jpsensei.tistory.com/103
そうだ 의 두 가지 문법(전문과 추측)
おいしそうですね！맛있겠네요! 맛있어보이네요! 일본어를 잘 모르는 사람도 몇번은 들어본 적이 있는 표현이죠! 여기에 나오는 そうだ 가 정말 많이 쓰이면서 또 약간 다르게 쓰이면 다른 표
jpsensei.tistory.com
(2) 나의 버릇
- しなかった 안했다 ｖｓ できなかった 할 수 없었다, 못했다
한국어의 못했다 라는 부분은 가능형의 부정형으로 표현됩니다!
(오늘 수업 때 시도한 문장) あまり しなかったです 별로 안했어요
안했다고 하면 본인의 의지로 하지 않은 거죠!
あまり できなかったです 별로 못했어요 라고 표현해야
하고 싶었지만 못했다던지 다른 이유로 인해 못했다는 뜻이 됩니다.
- ～ないです/～ません ｖｓ ～てないです
많은 분들이 자주 질문하는 부분인데, 아래 링크로 확인해보세요!
자연스러운 일본어 회화에 필수적으로 알아야 될 부분입니다😎
https://jpsensei.tistory.com/137
ませんでした・なかったです ｖｓ てません・てないです
「たべませんでした」&「たべなかったです」 그리고 「たべてません」＆「たべてないです」 이 두가지는 한국어로 번역하면 [먹지 않았어요] 로 번역됩니다. 보통 일본어를 공부하기 시작하
jpsensei.tistory.com
3. 자주 쓰는 표현/헷갈리는 일본어/오늘 시도한 표현
(1) 오늘 시도한 표현
누가 틀렸는지 알려주세요
-> 誰が間違えたのか教えてください 누가 틀렸는지 알려주세요
-> 誰が悪かったのか教えてください 누가 나빴는지 알려주세요
(여기서わるい를 쓰는 이유는 뭔가 인간관계 상에서 문제가 일어나서
그 사이에서 옳고 그름을 논할 때는 間違う보다는 悪い를 사용합니다.)
4. 필수암기
5. 수업 중 나온 단어
退勤（たいきん）퇴근
ブラック企業（きぎょう）블랙기업
尊敬（そんけい）존경
なまける 게으름피우다
自己啓発書（じこけいはつしょ）자기계발서
女の友達 여사친
付き合う前（つきあうまえ）사귀기 전
一緒に行こうと言われて 같이 가자고 (말)해서
けっこう時間の経った写真 꽤 시간이 지난 사진
立場の違い（たちばの ちがい）입장 차이
写真を外す 사진을 빼다/내리다
伝え方（つたえかた）전달 방식
気になる（きになる）신경쓰이다, 궁금하다
いけめん 잘생긴 남자
きもい 징그럽다, 역겹다, 극혐이다
'일본어 학생 수업내용(2023년) > 2023년 8월' 카테고리의 다른 글
| 2023/08/03 정0정 학생 79번째 수업 (0) | 2023.08.05 |
|---|---|
| 2023/08/03 임0솜 학생 70번째 수업 (0) | 2023.08.03 |
| 2023/08/02 서0리 학생 18번째 수업 (0) | 2023.08.03 |
| 2023/08/02 송0환 학생 2번째 수업 (0) | 2023.08.02 |
| 2023/08/01 하0람 학생 23번째 수업 (0) | 2023.08.02 |