본문 바로가기

일본어 학생 수업내용(2023년)/2023년 8월

2023/08/03 정0정 학생 79번째 수업

728x90

1. 오늘의 수업 내용(->피드백)

(1) 프리토킹

コロナ大変でしたね!お疲れさまでした!

ひさしぶりの授業だったのに、あいかわらず日本語上手でした😊

来週からはJpopでも勉強だね!

よろしくお願いします🙋‍♂️

 

2. 좀 더 이해가 필요한 부분/나의 버릇

(1) 수식

https://jpsensei.tistory.com/152

 

수식(명사 형용사 부사 동사)

어떤 언어든 [수식]에 대한 이해는 항상 중요합니다. 수식이란 꾸며주는 것을 의미합니다. 그래서 오늘은 명사의 수식 부터 시작해서 동사의 수식까지를 한 번에 정리하는 시간을 가져볼께요! (1

jpsensei.tistory.com

(2) ~인 것 같다

https://jpsensei.tistory.com/48

 

~같아요(みたいだ きがする ~とおもう ~そうだ)

한국인은 의사소통을 할 때 자주 ~같아요 라는 말을 사용하는데 일본인이 ~같아요라는 말을 사용할 때는 한국인 보다 더 구분을 지어 사용합니다. 즉, 한국인이 일본인 보다 ~같아요라는 표현을

jpsensei.tistory.com

 

3. 자주 쓰는 표현/헷갈리는 일본어/수정 필요한 부분

(1) 수정 필요한 부분

めっちゃ ラッキーするのは

ー>めっちゃ ラッキーだったのは 엄청 운이 좋았던 게

 

(2)헷갈리는 일본어

もの 물건 vs こと 일

もの는 한자로 표기하면 物 물건 물

こと는 한자로 표기하면 事 일 사

인데 한국어로는 이 こと 를 일 혹은 것으로

번역을 해서, もの하고 헷갈릴 때가 있어요!

 

예시)

⭕したいこと 하고 싶은 것 or 하고 싶은 일

❌したいもの 하고 싶은 것(물건이기 때문에 불가능)

⭕かいたい もの 사고 싶은 것(물건이기 때문에 가능)

❌かいたい こと 사고 싶은 일(물건이 아니기에 불가능)

 

4. 필수암기

*몇 명째 何人目(なんにんめ)

ひとりめ 1명째

ふたりめ 2명째

さんにんめ 3명째

よにんめ 4명째

ごにんめ 5명째

ろくにんめ 6명째

ななにんめ 7명째

はちにんめ 8명째

きゅうにんめ 9명째

じゅうにんめ 10명째

 

5. 수업 중 나온 단어

熱(ねつ)열 

ひどいかぜ 독감 

陰の下(かげの した)그늘 아래 

とうもろこし 옥수수 

症状(しょうじょう)증상 

吐き気(はけけ)토할 것 같은 느낌, 울렁거림 

半端じゃない(はんぱじゃない)장난 아니다 

わざわざ 일부러, 굳이 

湿っぽい(しめっぽい)습하다 

精神的に(せいしんてきに)정신적으로 

無気力(むきりょく)무기력 

咳(せき)기침 

やせる 마르다, 살이 빠지다 

うんざりする 지겨워(좀 강한 뉘앙스) 

いやだ 지겹다(가벼운 뉘앙스) 

詩的表現(してき ひょうげん)시적 표현 

大衆性(たいしゅうせい)대중성 

廊下(ろうか)복도 

接種(せっしゅ)접종 

日差し(ひざし)햇빛 

気のせい 기분 탓 

人類(じんるい)인류 

くしゃみ 재채기 

依存症(いぞんしょう)의존증