본문 바로가기

日本の曲(일본노래)/日本の曲(일본노래)

(29)
ねぇ(있잖아)_SHISHAMO ねぇ(있잖아) _SHISHAMO 音源を聞く(음원듣기) (1) たった2文字が言えなくて 今日も私は見てるだけ 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 겨우 2글자를 말하지 못해서 오늘도 나는 쳐다보고 있을 뿐 単語단어(더보기 클릭) 더보기 文字(もじ)글자言う(いう)말하다今日(きょう)오늘私(わたし)나見る(みる)보다 (2) そんな私に君は 気付いているかな 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 그런 나를 너는 알아채고 있을까 単語단어(더보기 클릭) 더보기 君(きみ)너 気付く(きづく)알아채다 (3) もたもたしてたら 取り返しつかなくなる 明日にはもう、私以外の誰かと 手を繋いでるかもしれないってのに 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 우물쭈물대고 있다가는 돌이키지 못하게 될거야 내일이 되면 이제는 나 이외의 누군가와 손을 잡고 있을지도 모..
Good-bye days_YUI(유이) Good-bye days _YUI(유이) 音源を聞く(음원듣기) (1) だからいま 会いにゆく そう決めたんだ 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 그러니까 지금 만나러 갈거야 그렇게 하기로 정한거야 単語단어(더보기 클릭) 더보기 会う(あう)만나다 決める(きめる)(결)정하다 (2) ポケットの この曲を 君に聴かせたい 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 주머니 속의 이 곡을 네게 들려주고 싶어 単語단어(더보기 클릭) 더보기 曲(きょく)곡 君(きみ)너 曲(きょく)곡 聞かせる(きかせる)들려주다 (3) そっとヴォリュームを上げて 確かめてみたよ 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 살며시 볼륨을 올려서 확인해봤어 単語단어(더보기 클릭) 더보기 上げる(あげる)올리다確かめる(たしかめる)확인해보다 (4) Oh Good-Bye Days ..
Dragon night_sekai no owari(세카이노 오와리) Dragon night _sekai no owari(세카이노 오와리) 音源を聞く(음원듣기) (1) 今宵は百万年に一度 太陽が沈んで夜が訪れる 日 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 오늘 밤은 백만년에 한 번 태양이 지고 밤이 찾아오는 날 単語단어(더보기 클릭) 더보기 今宵(こよい)금소, 오늘 밤[저녁] 百万年(ひゃくまんねん)백만년 一度(いちど)한 번 太陽(たいよう)태양 沈む(しずむ)가라앉다, 지다 夜(よる)밤 訪れる(おとずれる)방문하다, 찾다 (2) 終わりの来ないような戦いも 今宵は休戦して祝杯をあげる 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 끝이 오지 않는 듯한 싸움도 오늘 밤은 휴전하고 축배를 들자 単語단어(더보기 클릭) 더보기 終わり(おわり)끝 来る(くる)오다 戦い(たたかい)싸움 休戦(きゅうせん)휴전 祝杯(しゅくは..
Rain_sekai no owari(세카이노 오와리) Rain _sekai no owari(세카이노 오와리) 音源を聞く(음원듣기) (1) 魔法は いつか解けると 僕らは知ってる 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 마법은 언제가 풀린다는 걸 우리들은 알고 있어 単語단어(더보기 클릭) 더보기 魔法(まほう)마법 解ける(とける)풀리다 僕ら(ぼくら)우리들 知る(しる)알다 (2) 月が咲いて 太陽が今枯れた 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 달이 피고 태양이 지금 시들었어 単語단어(더보기 클릭) 더보기 月(つき)달 咲く(さく)(꽃이) 피다 太陽(たいよう)태양 今(いま)지금 枯れる(かれる)(초목이) 마르다, 시들다 (3) 傘を差し出す 君に映る僕は濡れてない 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 우산을 내밀어 준너에게(너의 눈동자에) 비치는 나는 젖어있지 않아 単語단어(더보기 클릭) ..
生きるよすが(살아갈 실마리)_月詠み(츠쿠요미) 生きるよすが (살아갈 실마리) _月詠み(츠쿠요미) 音源を聞く(음원듣기) (1) 夜の藍に咲いて 満ちていけ 生きるよすが 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 밤의 쪽빛에 피어서 차올라라 살아갈 실마리 単語단어(더보기 클릭) 더보기 夜(よる)밤 藍(あい)쪽빛 咲く(さく)(꽃이) 피다 満ちる(みちる)가득 차다 生きる(いきる)살다 (2) 傷も 嘘も 痛みも詩になれ 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 상처도 거짓말도 아픔도 시가 되어라 単語단어(더보기 클릭) 더보기 傷(きず)상처 嘘(うそ)거짓말 痛み(いたみ)아픔 詩(し)시 (3) 夢を、愛を書いて 何を救えますか 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 꿈을 사랑을 써서 무엇을 구할 수 있나요 単語단어(더보기 클릭) 더보기 夢(ゆめ)꿈 愛(あい)사랑 書く(かく)쓰다 何(なに)무엇 ..
空も飛べるはず(하늘도 분명 날 수 있을거야)_Spitz 空も飛べるはず (하늘도 분명 날 수 있을거야) _Spitz 音源を聞く(음원듣기) (1) 幼い微熱を 下げられないまま 神様の影を恐れて 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 미숙한 미열을떨어뜨리지 못한 채신의 그림자를 두려워하며 単語단어(더보기 클릭) 더보기 幼い(おさない)어리다, 미숙하다 微熱(びねつ)미열下げる(さげる)내리다, 떨어뜨리다神様(かみさま)신, 하느님影(かげ)그림자恐れる(おそれる)두려워하다 (2) 隠したナイフが 似合わない僕を おどけた歌で なぐさめた 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 숨긴 나이프가 어울리지 않는 나를 익살 맞은 노래로 위로해주었지 単語단어(더보기 클릭) 더보기 隠す(かくす)숨기다 似合う(にあう)어울리다 僕(ぼく)나 歌(うた)노래 (3) 色褪せながら ひび割れながら 輝くすべを求めて 한국어 ..
もう少しだけ(조금만 더)_YOASOBI もう少しだけ(조금만 더) _YOASOBI 音源を聞く(음원듣기) Why don't you trust what you don't always do? How an electric corroborator is here? Good luck everyone Good luck Have a nice day Okay (1) もう少しだけ もう少しだけ 踏み出せたのなら 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 조금만 더 조금만 더 내딛을 수 있었다면 単語단어(더보기 클릭) 더보기 少し(すこし)조금 踏み出す(ふみだす)내딛다 (2) そう小さな優しさを 分け合えたのなら 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 맞아, 작은 상냥함을 서로 나눌 수 있었다면 単語단어(더보기 클릭) 더보기 小さい(ちいさい)작다優しさ(やさしさ)상냥함分け合う(わけあう)서루..
RPG_世界の終わり(sekai no owari) RPG _世界の終わり(sekai no owari) 音源を聞く(음원듣기) (1) 空は青く澄み渡り 海を目指して歩く 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 하늘은 파랗게 구름 한 점 없이 맑아 있고 바다를 목표로하여 걷는거야 単語단어(더보기 클릭) 더보기 空(そら)하늘 青い(あおい)파랗다 澄み渡る(すみわたる)(달이나 하늘, 물 등이) 구름 한 점없이 맑다 (2) 怖いものなんてない 僕らはもう一人じゃない 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 무서운 것 따위 없어 우리들은 더 이상 혼자가 아니야 単語단어(더보기 클릭) 더보기 怖い(こわい)무섭다 僕ら(ぼくら)우리들 一人(ひとり)혼자, 한 사람 (3) 大切な何かが壊れたあの夜に 僕は星を探して一人で歩いていた 한국어 가사(더보기 클릭) 더보기 소중한 무언가가 망가진 그날 밤에 나는..